jueves, 30 de diciembre de 2010

Nuevo año

Con el tiempo como único testigo de la lealtad al instante, este Abarrote le desea a toda su laudable clientela un relevo de año sin malestares post parto, sin pendientes irreconciliables, sin apremios metódicos, y con la confianza de que la entrada a otro periodo de tiempo colmara de sabor cada uno de sus deliquios creativos y sus lecturas serán la guía de sus encantos.

Un abrazo a tiempo para todos.
Sergio Astorga


Tinta/papel 22 x 33 cm.

23 comentarios:

mammamia dijo...

Muchísimas gracias mi querido Abarrote.
Y no te preocupes si el abrazo no llega a tiempo,que los abrazos a destiempo, por inesperados,sientan de maravilla.
Quiero que sepas que sentirás cada día del año un abrazo muy peculiar, será......"Flamenco,Sentiito y Jondo"
de esta Flamenquita.

Freia dijo...

Un abrazo también para ti, querido abarrotero y que todos los deseos se le cumplan a golpe de temporal.
Feliz año nuevo

Martine dijo...

¡Ha llegado a tiempo!

Todo lo mejor para tí, Sergio, en este año que asoma la nariz.

Un Abrazo gigante.

Marisa Peña dijo...

Queridísimo amigo, que haya más versos, más dibujos, más palabras y muuuucho afecto, sincero, del bueno, del que le da sentido a la vida.

Alicia Uriarte dijo...

¡Qué destellos de horas, minutos y segundos! Sergio, has elegido el decorado perfecto para recibir al nuevo año. Seguro que con estos relojes que nos regalas conseguiré llegar también a tiempo con mi tiempo en el 2011.

Gracias, mil gracias, por el maravilloso tiempo pasado. Tras las uvas, brindaré por los buenos tiempos de mil colores que aún nos quedan por disfrutar.

http://www.goear.com/listen/a9fa788/que-tiempo-tan-feliz-jose-guardiola

Un abrazo atemporal

Gemma dijo...

Amén.

Abrazos, besos y relojes, digo, y feliz año...

sergio astorga dijo...

Mammamia, que el fandango nos acompañe todo el año, este abarrote pone la flamenca guitarra de Paco de Lucia y Paco Peña en tu honor.
Mañana abrimos hasta las siete de la noche para que todos puedan llevar las uvas y la sidra a casa para el brindis. Todo a tiempo.
Desde este mostrador te deseo un espléndido inicio de año.

Abrazos jondos y olé por el salero.
Sergio Astorga

sergio astorga dijo...

Freia, tiempos tan favorables ha tenido este año que termina, gracias a su sentido del tempo, un larghetto o un andante, este abarrote se ha cubierto de elegancia cada vez que nos visita.
A golpe de tiempo deseo que su condado siga frondoso y que el año que ya nos nace, la arrope con la alegría del vivir.

Abrazos de tiempo nuevo.
Sergio Astorga

sergio astorga dijo...

Martine, llegaste justo, ni un minuto antes ni un minuto después.

Sí, parece que este año será narigón y de gran olfato. Espero que lo aromas que derrochará sean de tu agrado.

Descomunal que sea pues el abrazo.
Sergio Astorga

sergio astorga dijo...

Marisa, del bueno, p’a olvidar. P’a sentir que las palabras de afecto se adhieren a tu cuerpo para darte calor y cobijo. Que haya mucho sí, y del bueno.

Sincero es el dibujo de mi deseo que alivie tus penares y te anime a seguir buscando el poema como respiración de tu tiempo.

Un abrazo de vida franco y sentido.
Sergio Astorga

sergio astorga dijo...

Alicia, literalmente aquí tenemos temporal, nieva con viento y frio. Las carátulas de los relojes nos miran y avanzan, marchan cuentan y cantan sus pasos minutos segundos horas meses años nos suben a su carrusel. La química del tiempo me imagino que tú la sublimas o precipitas mejor que este abarrotero.
Yo también brindaré para que tengas buenos tiempos de colores puros.

No conocía la versión que me propones, conocía la celebérrima de Gigliola Cinquetti. Gracias.

Abrazos de tempos fugit.
Sergio Astorga

sergio astorga dijo...

Gemma Mega Estratagema, amén de tu comentario definitorio, puedo añadir como carámbano matutino que he quedado suspendido entre tu abrazo y el minutero y oteo el útero del paraninfo y un malabar de los tuyos me deja colgado en las medias horas de la pizarra. ¿Será que los antojadizos horarios de los meridianos tienen usos paralelos a mis sentidos de sobrevivencia?
¿Escuchas el taconeo de esas horas idas? La berlinesa se pasea por Dymond Street, aquí muy cerca de Alabama Ave. La nieve sigue cayendo, que llega el año nuevo desde el Monasterio de la Sal, dejémoslo entrar.

Nuevo abrazo de año malabar.
Sergio Astorga

Alicia Uriarte dijo...

La versión de Gigliola Cinquetti habla de amor. En cambio la de Jose Guardiola habla de amistad. Unos pequeños cambios en la letra inicial al traducirla al castellano quedó una maravillosa canción.
Un abrazo.

sergio astorga dijo...

Alicia, que no se te va una. Terminas el año a tambor batiente.

Abrazos traducidos en una versión mejorada.
Sergio Astorga

Maribel dijo...

Feliz 2011, que no nos falte, al menos, la ilusión.
Un abrazo de fin de año.

sergio astorga dijo...

Maribel, ilusión: palabra motor de todo abarrote. Uno levanta la cortina con esa quimérica gana de encontrarse con el buen día, la buena gente, la buena conversa, la buena letra, la buena forma.

Tengo la ilusión de que te vaya muy bien, que cuando levantes tu cortina la encuentres vivible, compartible, amable.

Un abrazo para empezar el año, que el viejo abrazo ya quedó atrás.
Sergio Astorga

Triana dijo...

Todo mi cariño para ti y para Helena y mis mejores deseos para el Año Nuevo, que el haga posible todos vuestros sueños.
Un abrazo siempre fuerte.

María Eugenia dijo...

Querido Segio:
Que el tiempo que te depara este 2011 sea muy amoroso, ingenioso, creativo y tan generoso como el que nos has regalado en este 2010.
Un abrazo muy cariñoso para Helena y para ti.

Esperanza dijo...

Sergio, yo también te deseo lo mejor para este año que llega y todos los siguientes que están por venir.
Como me habías dado permiso para usarlas, he decidido utilizar tus acuarelas para realizar este tránsito de una año a otro en mi blog. Me habría gustado poenerlas todas, pero no pudo ser.
Te dejo el enlace a la entrada:
http://esperanzamedina.blogspot.com/2010/12/acuarelas-de-sergio-astorga.html
Un abrazo

sergio astorga dijo...

Triana, mi capote de paseo como sabes lleva tu imagen y la de Sevilla.
Gracias por tu cariño que es enteradamente correspondido.

Abrazo fuerte Triana, por tu majeza.
Sergio Astorga

sergio astorga dijo...

María Eugenia, somos aldeanos de las letras y esperemos que nos depare el año non mucha fuerza creativa para seguir frecuentando nuestras ventanas con donaire.
La generosidad creo que es mutua, así que celebremos, aquí en casa te deseamos la mejor de las noches y una buena cena, que estoy seguro es el preámbulo de un inicio de ciclo pleno.

Un abrazo expresivo de parte de Helena y de este abarrotero.
Sergio Astorga

*Recuerda que en esta noche de bacanal no hay como Temporal (cortesía del Sr. Rubalcaba)

sergio astorga dijo...

Esperanza, ya fui corriendo a leer tu poema y quedo como siempre cautivado.
Gracias por dejarme acompañarte este fin de año con una acuarela, como te decía, nunca tuve un invierno tan candente.

Que el tránsito de año sea esperanzador.

Abrazo orondo.
Sergio Astorga

Teuvo Vehkalahti dijo...

Näin blogejen kautta on hieno tutustua muiden maiden kulttuurin ja ihmisiin sekä luontoon. Tule sinäkin katsomaan Teuvon kuvat blogi ja kerro kaikille sinun kavereillesi, miksi kannattaa käydä katsomassa Teuvon kuvat blogi. Samalla saadaan teidän maanne lippu nousemaan korkeammlle minun blogissa. Oikein hyvää tätä kuluvaa vuotta 2011!!!!
Teuvo Finland